OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
1. VYHLÁSENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV
Teší nás, že ste navštívili naše webové stránky. Nižšie by sme vás chceli informovať o spracovaní vašich údajov v súlade s čl. 13 Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR).
Zodpovedná osoba
Za nižšie uvedené zhromažďovanie a spracovanie údajov je zodpovedný subjekt uvedený v imprese.
Údaje o používaní
Keď navštívite naše webové stránky, na našom webovom serveri sa dočasne ukladajú takzvané údaje o používaní na štatistické účely ako protokol, aby sa zlepšila kvalita našich stránok. Tento súbor údajov obsahuje:
- stránku, z ktorej bola súbor požadovaný,
- množstvo prenesených údajov,
- stav prístupu (súbor prenesený, súbor nenájdený),
- popis typu použitého webového prehliadača,
- IP adresa požadujúceho počítača, ktorá je skrátená tak, aby nebolo možné ju priradiť k žiadnej osobe.
Uvedené protokolové údaje sa ukladajú iba anonymne.
2. NEVYHNUTNÉ COOKIES
Na našich webových stránkach používame cookies, ktoré sú potrebné na ich fungovanie.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom zariadení a môžu byť prečítané. Rozlišujeme medzi session cookies, ktoré sa vymažú po zatvorení prehliadača, a trvalými cookies, ktoré sa uchovávajú aj po ukončení relácie.
Tieto nevyhnutné cookies nepoužívame na analytické, sledovacie alebo reklamné účely.
Čiastočne tieto cookies obsahujú iba informácie o určitých nastaveniach a nie sú priraditeľné ku konkrétnej osobe. Môžu byť tiež potrebné na navigáciu na stránke, bezpečnosť a implementáciu stránky.
Tieto cookies používame na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Váš prehliadač si môžete nastaviť tak, aby vás informoval o nastavení cookies. Takto budete mať prehľad o ich používaní. Cookies môžete kedykoľvek vymazať alebo zablokovať ich nastavenie v prehliadači. V takom prípade sa môže stať, že naše webové stránky nebudú správne fungovať.
| Poskytovateľ |
Účel |
Doba uchovávania |
Primeraná úroveň ochrany údajov |
| Kentico EMS |
Poskytovanie obsahu cez náš CMS |
Session cookies a cookies na 1 rok |
Spracovanie v rámci EÚ |
| Usercentrics Consent Management Platform |
Správa súhlasu používateľov |
Údaje o súhlase: 3 roky |
Spracovanie v rámci EÚ |
Kliknite sem a zmeňte svoje nastavenia ochrany osobných údajov.
3. NÁSTROJE NA SLEDOVANIE
Banner súhlasu
Na našich webových stránkach používame platformu na správu súhlasov (cookie banner). Spracovanie v súvislosti s používaním tejto platformy a zaznamenávanie vašich nastavení prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, v našom oprávnenom záujme zobrazovať obsah podľa vašich preferencií a preukázať váš udelený súhlas. Vaše nastavenia, udelené súhlasy a časti vašich údajov o používaní sa ukladajú do cookie, aby zostali zachované pri ďalších návštevách stránok. Viac informácií nájdete v sekcii „nevyhnutné cookies“.
Poskytovateľ platformy na správu súhlasov je naším prísne zmluvne viazaným spracovateľom údajov. Zmluva o spracovaní údajov podľa čl. 28 GDPR bola uzavretá.
Google Analytics
Na prispôsobenie našich webových stránok používame nástroj na analýzu webu „Google Analytics“. Google Analytics vytvára používateľské profily na základe pseudonymov. Na tento účel sa na vašom zariadení ukladajú trvalé cookies, ktoré umožňujú rozpoznanie opakovaných návštevníkov.
V rámci služby Google Analytics nás podporuje Google Ireland Limited ako spracovateľ údajov podľa čl. 28 GDPR. Spracovanie údajov môže prebiehať aj mimo EÚ alebo EHP (najmä v USA). Primeraná úroveň ochrany údajov je zabezpečená na základe rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework). Google sa navyše zaväzuje uzatvárať štandardné zmluvné doložky s ďalšími spracovateľmi.
Spracovanie údajov prebieha na základe vášho súhlasu, ak ste ho udelili prostredníctvom nášho banneru. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Kliknite sem a upravte svoje nastavenia v našom banneri.
- Poskytovateľ: Google; Primeraná úroveň ochrany údajov: Prenosy do USA sú chránené certifikáciou poskytovateľa podľa rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework). Odvolanie súhlasu: Ak chcete odvolať svoj súhlas, kliknite sem a upravte svoje nastavenia.
Matomo
Používame Matomo na analýzu webu, službu spoločnosti InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nový Zéland, NZBN 6106769 („Matomo“). Ochrana vašich údajov je pre nás dôležitá, preto sme Matomo nastavili tak, aby vaša IP adresa bola zaznamenaná len v skrátenej podobe. Vaše osobné údaje preto spracovávame anonymne a nie je možné spätne identifikovať vašu osobu. Ďalšie informácie o podmienkach používania Matomo a pravidlách ochrany osobných údajov nájdete na: https://matomo.org/privacy/
4. TECHNOLÓGIE SLEDOVANIA TRETÍCH STRÁN NA REKLAMNÉ ÚČELY
Používame technológie sledovania naprieč zariadeniami, aby sme vám mohli zobrazovať cielenú reklamu na iných webových stránkach a analyzovať efektivitu našich reklamných kampaní.
Spracovanie údajov prebieha na základe vášho súhlasu, ak ste ho udelili prostredníctvom nášho banneru. Váš súhlas je dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať.
Ako funguje sledovanie?
Pri návšteve našich webových stránok môžu nižšie uvedení poskytovatelia tretích strán zhromažďovať rozpoznávacie znaky vášho prehliadača alebo zariadenia (napr. tzv. odtlačok prehliadača), analyzovať vašu IP adresu, ukladať súbory cookies alebo pristupovať k sledovacím pixelom.
Tieto znaky môžu byť použité na identifikáciu vášho zariadenia na iných webových stránkach. Na základe toho môžeme u týchto poskytovateľov objednať reklamu prispôsobenú vašim záujmom.
Čo znamená sledovanie naprieč zariadeniami?
Ak sa prihlásite do služby poskytovateľa tretích strán, môžu byť jednotlivé rozpoznávacie znaky rôznych prehliadačov a zariadení prepojené. To znamená, že ak poskytovateľ tretích strán vytvoril jedinečné ID pre váš laptop, PC alebo mobilné zariadenie, tieto môžu byť prepojené, ak ste prihlásení do služby poskytovateľa.
Ktorých poskytovateľov využívame?
Nasledujúci poskytovatelia sú zapojení do reklamného sledovania. Ak sú údaje spracovávané mimo EÚ alebo EHP, existuje riziko, že orgány môžu k nim získať prístup na účely bezpečnosti a dohľadu bez možnosti právnej ochrany. Ak využívame poskytovateľov v nespoľahlivých tretích krajinách a vy súhlasíte, prenos údajov sa uskutoční na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR.
- Poskytovateľ: Meta (Facebook); Primeraná úroveň ochrany údajov: Prenosy do USA sú chránené certifikáciou poskytovateľa podľa rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework). Odvolanie súhlasu: Ak chcete odvolať svoj súhlas, kliknite sem a upravte svoje nastavenia.
- Poskytovateľ: Google; Primeraná úroveň ochrany údajov: Prenosy do USA sú chránené certifikáciou poskytovateľa podľa rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework). Odvolanie súhlasu: Ak chcete odvolať svoj súhlas, kliknite sem a upravte svoje nastavenia.
- Poskytovateľ: LinkedIn; Primeraná úroveň ochrany údajov: Prenosy do USA sú chránené certifikáciou poskytovateľa podľa rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework). Odvolanie súhlasu: Ak chcete odvolať svoj súhlas, kliknite sem a upravte svoje nastavenia.
5. RETARGETING
Google
Používaním našich webových stránok súhlasíte s nasledujúcim spracovaním údajov:
Používame technológie Google Remarketing
Využívame technológie remarketingu od spoločnosti Google na zobrazenie cielenej reklamy na iných internetových stránkach na základe vašej návštevy našich webových stránok. Spracovanie údajov prebieha na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Ako funguje remarketing?
Pri návšteve našich webových stránok môže Google získavať rozpoznávacie znaky vášho prehliadača alebo zariadenia (napr. odtlačok prehliadača), analyzovať vašu IP adresu alebo ukladať súbory cookies na vašom zariadení. Môže tiež priradiť vašu návštevu našich stránok k týmto rozpoznávacím znakom a použiť ich na zobrazovanie našich reklám na iných stránkach.
Tieto rozpoznávacie znaky sú pseudonymizované a Google ich môže použiť na identifikáciu vášho zariadenia na iných stránkach. Ak navštívite webovú stránku, ktorá je súčasťou reklamnej siete Google, Google môže rozpoznať vaše zariadenie a prehliadač.
Viac informácií o funkčnosti remarketingu od Google nájdete na: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Čo znamená cross-device remarketing?
Ak sa prihlásite do Google služieb, môžu byť rozpoznávacie znaky rôznych prehliadačov a zariadení prepojené. Google tak môže cielene zobrazovať reklamu naprieč vašimi zariadeniami. Google to však urobí len v prípade, že ste s tým v minulosti súhlasili.
Môžete si upraviť nastavenia reklám
Môžete sa kedykoľvek odhlásiť z tejto formy reklamy. Prejdite na stránku https://support.google.com/ads/answer/2662922 a deaktivujte personalizovanú reklamu.
6. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Bezpečnosť údajov
Na ochranu vašich údajov pred neoprávneným prístupom používame technické a organizačné opatrenia. Na našich stránkach využívame šifrovací protokol TLS na bezpečný prenos údajov medzi vaším zariadením a naším serverom. To spoznáte podľa zámku v adresnom riadku vášho prehliadača a adresy začínajúcej sa na https://.
7. ĎALŠÍ SPRACOVATELIA ÚDAJOV
Vaše údaje poskytujeme v rámci spracovania podľa čl. 28 GDPR poskytovateľom služieb, ktorí nám pomáhajú s prevádzkou webových stránok. Títo poskytovatelia sú zmluvne viazaní na dodržiavanie našich pokynov.
Nižšie uvádzame spracovateľov, s ktorými spolupracujeme. Ak sa údaje spracúvajú mimo EÚ alebo EHP, uvádzame aj primeranú úroveň ochrany údajov.
- Spracovateľ: Microsoft, Inc. (USA); Účel: Webhosting; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Usercentrics GmbH; Účel: Správa súhlasov; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Mailgun, Inc. (USA); Účel: SMTP-Mail-Relay; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Jotform, Inc. (USA); Účel: Vytváranie formulárov; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Salesforce (USA); Účel: Riadenie vzťahov so zákazníkmi; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Cloudflare (USA); Účel: Optimalizácia výkonnosti; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Social Scape Tech LLP Účel: Integrácia príspevkov zo sociálnych sietí cez nástroj Taggbox; Úroveň ochrany údajov: Žiadna primeraná úroveň ochrany, prenos prebieha na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR.
8. PRENOS ÚDAJOV PRÍJEMCOM
Vaše údaje prenášame tretím stranám iba vtedy, ak je to právne prípustné v súlade s vyššie uvedenými zásadami ochrany údajov. Osobné údaje môžu byť čiastočne spracovávané tretími stranami v rámci správy a plnenia zmlúv.
Vaše osobné údaje nebudeme predávať ani inak komerčne využívať.
9. INTEGRÁCIA TECHNICKÝCH POSKYTOVATEĽOV TRETÍCH STRÁN A FUNKCIÍ
Na prezentáciu našich webových stránok využívame nižšie uvedené technické funkcie a obsah poskytovateľov tretích strán. Pri načítaní našich stránok sú tieto externé zdroje automaticky nahrané. To znamená, že daný poskytovateľ získa informácie o vašej návšteve našej stránky a ďalšie nevyhnutné technické údaje.
Spracovanie údajov prebieha na základe vášho súhlasu, ak ste ho udelili prostredníctvom nášho banneru. Upozorňujeme, že používanie externých obsahov môže viesť k spracovaniu vašich údajov mimo EÚ alebo EHP (najmä v USA). Pre prenosy do USA je zabezpečená primeraná úroveň ochrany údajov na základe rozhodnutia o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework).
- Spracovateľ: Microsoft, Inc. (USA); Účel: Webhosting; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Usercentrics GmbH; Účel: Správa súhlasov; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Mailgun, Inc. (USA); Účel: SMTP-Mail-Relay; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Jotform, Inc. (USA); Účel: Vytváranie formulárov; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Salesforce (USA); Účel: Riadenie vzťahov so zákazníkmi; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Cloudflare (USA); Účel: Optimalizácia výkonnosti; Úroveň ochrany údajov: Spracovanie v rámci EÚ
- Spracovateľ: Social Scape Tech LLP Účel: Integrácia príspevkov zo sociálnych sietí cez nástroj Taggbox; Úroveň ochrany údajov: Žiadna primeraná úroveň ochrany, prenos prebieha na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR.
10. PRÁVA POUŽÍVATEĽOV
Vaše práva ako používateľa
Ak spracovávame vaše osobné údaje, máte ako používateľ webových stránok určité práva podľa GDPR:
1. Právo na prístup (čl. 15 GDPR):
Máte právo požiadať o potvrdenie, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, a ak áno, získať k nim prístup a ďalšie informácie podľa čl. 15 GDPR.
2. Právo na opravu a vymazanie (čl. 16 a 17 GDPR):
Máte právo na okamžitú opravu nepresných osobných údajov a prípadne ich doplnenie.
Taktiež máte právo požadovať okamžité vymazanie vašich osobných údajov, ak platí niektorý z dôvodov uvedených v čl. 17 GDPR, napríklad ak už nie sú potrebné na pôvodný účel spracovania.
3. Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR):
Máte právo požadovať obmedzenie spracovania vašich údajov, ak platí niektorá z podmienok uvedených v čl. 18 GDPR, napríklad ak ste podali námietku proti spracovaniu a prebieha jeho preverenie.
4. Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR):
V určitých prípadoch máte právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, alebo požadovať ich prenos k inému prevádzkovateľovi.
5. Právo na námietku (čl. 21 GDPR):
Ak sa údaje spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f (oprávnený záujem), máte právo kedykoľvek podať námietku z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie. V takom prípade prestaneme spracúvať vaše osobné údaje, pokiaľ nepreukážeme oprávnené dôvody na ich ďalšie spracovanie.
6. Právo na podanie sťažnosti dozornému orgánu:
Ak sa domnievate, že spracovanie vašich údajov porušuje GDPR, máte podľa čl. 77 GDPR právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho bydliska, pracoviska alebo miesta údajného porušenia.
11. KONTAKTNÉ ÚDAJE ZODPOVEDNEJ OSOBY PRE OCHRANU ÚDAJOV
Náš firemný zodpovedný pracovník pre ochranu osobných údajov je vám k dispozícii pre akékoľvek otázky alebo podnety týkajúce sa ochrany údajov:
DSN Holding GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Brémy
Web: www.dsn-group.de
E-Mail: [email protected]
12. ĎALŠIE OBSAHY VYHLÁSENIA O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV
12.1. Súťaže
Údaje, ktoré poskytnete v rámci súťaží, používame výlučne na určenie a kontaktovanie výhercov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Výhercovia budú kontaktovaní písomne. Nepoužívame tieto údaje na reklamné účely. Po ukončení súťaže alebo po vznesení námietky voči ich spracovaniu budú tieto údaje okamžite vymazané.
12.2. Kontaktný formulár
Máte možnosť kontaktovať nás prostredníctvom webového formulára. Na spracovanie vašej žiadosti potrebujeme vaše meno, predmet, e-mailovú adresu, telefónne číslo a krátky opis vášho dopytu. Poskytnutie ďalších informácií je dobrovoľné.
Súhlas
Odoslaním formulára súhlasíte so spracovaním vašich údajov na účely spracovania a odpovedania na vašu žiadosť v rámci skupiny spoločností. Právnym základom spracovania je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, napríklad e-mailom na [email protected].
12.3. Online žiadosti o zamestnanie
Vaše osobné údaje spracúvame v súlade s platnými ustanoveniami o ochrane údajov na základe § 26 BDSG-neu. Údaje poskytnuté v rámci online žiadosti používame výlučne na výber uchádzačov.
Rozsah údajov, ktoré nám poskytnete, si určujete sami. Online žiadosti sú elektronicky prenesené do nášho personálneho oddelenia a čo najrýchlejšie spracované. Prenos prebieha šifrovane. Vaše údaje sa neposkytujú tretím stranám. Ak vaša žiadosť nebude úspešná, budú vaše dokumenty po uplynutí 6 mesiacov vymazané.
Ak si prajete, aby sme vašu žiadosť uchovali pre budúce výberové konania, uveďte túto skutočnosť vo vašej žiadosti. V tomto prípade sa spracovanie uskutoční na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
12.4. Facebook firemná stránka
Spravujeme viacero Facebook stránok na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Nikdy nezhromažďujeme, neukladáme ani nespracúvame osobné údaje používateľov na týchto stránkach. Neprevádzame žiadne ďalšie spracovanie údajov.
Upozorňujeme, že Facebook môže používať metódy webového sledovania. Je možné, že Facebook využíva vaše údaje na analyzovanie vašich preferencií a správania. Nemáme žiadny vplyv na spracovanie vašich údajov Facebookom.
13. DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV
Ak nebola doba uchovávania údajov uvedená v tomto vyhlásení samostatne, vymažeme vaše osobné údaje hneď, ako už nebudú potrebné na vyššie uvedené účely a ak neexistujú žiadne zákonné povinnosti uchovávania, ktoré by tomu bránili.